Aki ismeri a Batman-t, nyílván tudja, hogy 2012 nyarán eljön a nagy finálé. Egy újabb munka tőlünk, reméljük tetszik mindenkinek.
A Sötét Lovag - Felemelkedés
2011.11.26. 01:18 | dani01 | Szólj hozzá!
Címkék: előzetes a magyar lovag sötét felemelkedés szinkronos
Amerikai Pite 4.
2011.11.25. 21:52 | dani01 | Szólj hozzá!
Egy új taggal bővítve a csapatot, bátran vágtunk neki a híres Amerikai Pite - filmek legújabb részéből kijött előzetes szinkronizálásához. A fordításokat Pöcöknek (http://pckfeliratmuhely.hu/) köszönhetjük. Reméljük elnyeri mindenki tetszését. Jó szórakozást!
Címkék: előzetes magyar amerikai 4 pite
Röviden az egészről
2011.11.25. 21:34 | dani01 | Szólj hozzá!
A SynchroHun (a tökéletes név kidolgozása még folyamatban van), olyan emberekből álló csapat, akik szívesen adják hangukat idegen nyelvű videók magyarítására. Egyszóval egy amatőr szinkroncsoportról van szó. Aki korábbi munkáinkat látta (pl.: Alkonyat - Hajnalhasadás), az el tudja képzelni, miről van itt szó. Angolul ezt általában fandub-nak, azaz rajongói szinkronnak titulálják. Természetesen ez szórakozás/szórakoztatás céljából készült, így a munka non-profit, azért csináljuk, mert szeretjük. Aki szívesen résztvenne ilyesmiben (és rendelkezik mikrofonnal, illetve valamilyen vágóprogrammal), annak sok szeretettel fogadjuk jelentkezését a synchrohun@gmail.com e-mail címre.
